诺夫哥罗德（Veliky Novgorod）

诺夫哥罗德（俄语：ВеликийНовгород，IPA ：)，也被称为大诺夫哥罗德（诺夫哥罗德），诺夫哥罗德（Novgorod Veliky），或者只是诺夫哥罗德（意思是“新城”），是最古老的诺夫哥罗德之一具有1000多年历史的俄罗斯历史名城。该市是诺夫哥罗德州的行政中心。这座城市位于沃尔霍夫河（Volkhov River）的下游，从伊尔门湖流出，位于连接莫斯科和圣彼得堡的M10联邦高速公路上。联合国教科文组织于1992年将诺夫哥罗德列为世界遗产。该市人口为218,717（2010年人口普查）。

这座城市是14世纪的鼎盛时期，是诺夫哥罗德共和国的首都，并且是欧洲最大的城市之一。最终，在该城市的名称中添加了“ Veliky”（“伟大”）部分，以使其与另一个具有类似名称的城市Nizhny Novgorod（“下城区”）区别开来。

内容

• 1历史
  • 1.1早期事态发展
  • 1.2在基辅罗斯（Kievan Rus）的王子国家
  • 1.3早期外交联系
  • 1.4共和国
  • 1.5莫斯科的一部分
  • 1.6现代时代
• 2行政和市政地位
• 3景点
• 4运输
  • 4.1城际运输
  • 4.2本地运输
• 5个荣誉
• 6个双城–姊妹城市
• 7另请参见
• 8参考文献
  • 8.1注释
  • 8.2来源
  • 9外部链接
  • 1.1早期发展
  • 1.2基辅罗斯的
  • 1.3早期对外联系
  • 1.4诺夫哥罗德共和国
  • 1.5莫斯科的一部分
  • 1.6现代时代
  • 4.1城际运输
  • 4.2本地运输
  • 8.1注释
  • 8.2来源

  历史

  早期发展

  《索非亚第一纪事》于859年首次提及，而诺夫哥罗德《第一纪事》于862年首次提及，当时据称它已经是从瓦兰吉人到希腊人的贸易路线上主要的波罗的海至比安祖顿车站。大诺夫哥罗德宪章》承认859是该城市首次被提及的年份。诺夫哥罗德传统上被认为是俄罗斯建国的摇篮。

  20世纪中叶至20世纪后期最古老的考古发掘发现了可追溯到10世纪后期基督教时代的文化层。据称是罗斯的一个世纪。考古测年在15至25年内相当容易且准确，因为街道是用木头铺成的，而大多数房屋是用木头建造的，因此可以进行年轮测年。

  城市的瓦朗吉亚名称<北欧人（Norse Sagas）提到i>Holmgård或 Holmgard （Holmgarðr或Holmgarðir）处于较早的阶段，但此参考与实际城市之间的相关性尚不确定。最初，霍尔加德（Holmgård）指的是据点，现在距今天的城市中心Rurikovo Gorodische仅2公里（1.2英里）（以瓦兰吉人酋长Rurik的名字命名，相对较近，大概在860年左右成为他的“首都”）。考古数据表明，克诺亚兹（王子）的住所Gorodishche的历史可追溯至9世纪中叶，而城镇本身的历史可追溯至10世纪末。因此，诺夫哥罗德（Novgorod）的名称是“新城市”，源自Old Church SlavonicНовъ和Городъ（ Nov 和 Gorod ），尽管德国和斯堪的纳维亚的历史学建议使用旧北欧术语 Nýgarðr，或旧的高级德语名词 Naugard 。诺夫哥罗德市（以及当时的基辅罗斯的领土内的其他城市）的名字首先提到了这种北欧或日耳曼语源学，它出现在10世纪的政策手册 Administrando Imperio 中

  稍稍早于鲁里克（Rurik）传说的年代（该日期最早是在858-860年左右，北欧人到达该地区），这是该地区斯堪的纳维亚殖民时期的较早记录。在贝尔纳蒂亚尼（Annales Bertiniani）（写到882年）一书中，提到俄罗斯代表团曾于838年访问君士坦丁堡，并打算通过波罗的海返回俄罗斯·卡加纳特，受到法兰克皇帝的质疑。莱茵因格海姆的虔诚的路易斯（Louis the P虔诚）说，尽管他们的起源是瑞典人，但他们定居在北罗斯（Northern Rus）的一位领导人下，他们将其定为 chacanus （ Khagan ，这是他们可能从与Avars的联系中借来的标题）。

  Pr在基辅罗斯的最初状态

  882年，鲁里克（Rurik）的继任者诺夫哥罗德（Oleg of Novgorod）征服了基辅，并建立了基辅罗斯州（Kievan Rus'）。诺夫哥罗德的规模以及其政治，经济和文化影响力使其成为基辅罗斯的第二重要城市。根据习俗，基辅君主的大儿子和继承人被送去统治诺夫哥罗德，即使是未成年人。当执政的君主没有这样的儿子时，诺夫哥罗德由波萨德尼克人统治，例如传说中的Gostomysl，Dobrynya，康斯坦丁和奥斯特罗米尔。

  在所有王子中，诺夫哥罗德人最怀念智者雅罗斯拉夫，他在1010年至1019年期间担任诺夫哥罗德亲王，而他的父亲弗拉基米尔大帝是基辅的王子。雅罗斯拉夫（Yaroslav）颁布了东斯拉夫人之间的第一部书面法律法规（后来并入Russkaya Pravda），据说赋予了该城市一定的自由或特权，在后来的几个世纪中，他们经常称其为与其他王子关系的先例。 。他的儿子弗拉基米尔（Vladimir）赞助了圣索菲亚大教堂（St.Sophia Cathedral）的建造工作，该大教堂更准确地翻译为至今为止的圣智慧大教堂。

  早期的对外联系

  在北欧萨加斯市被称为加尔达里基（Gardariki）的首府。四名维京国王-挪威的奥拉夫一世，挪威的奥拉夫二世，挪威的马格努斯一世和哈拉尔德·哈德拉达-在诺夫哥罗德避难了。在1030年去世并随后挪威的奥拉夫二世被封为圣地的几十年后，该城市的社区就在他记忆中的诺夫哥罗德的圣奥拉夫教堂建立了起来。汉莎同盟之前在波罗的海中心。在1080年的诺夫哥罗德，维斯比商人建立了一个贸易站，他们将其命名为Gutagard（也称为Gotenhof）。后来，在13世纪上半叶，来自德国北部的商人也在诺夫哥罗德建立了自己的交易站，称为彼得霍夫。大约在同一时间，在1229年，诺夫哥罗德的德国商人被授予了某些特权，这使他们的位置更加安全。

  诺夫哥罗德共和国

  1136年，诺夫哥罗德人解散了他们的王子Vsevolod姆斯蒂斯拉维奇。这一年被视为诺夫哥罗德共和国的传统开端。在接下来的两个世纪中，这座城市能够邀请和解散许多王子，但从未废除王子职位，而不论诺夫哥罗德主义者怎么说，强大的王子（例如亚历山大·涅夫斯基）都可以在这座城市中表达自己的意愿。这个城市国家控制着欧洲大部分的东北地区，从今天的爱沙尼亚东部到乌拉尔山脉，使其成为中世纪欧洲最大的州之一，尽管拉多加湖和奥涅加湖以北和东部的大部分地区人烟稀少，而且从未组织过

  诺夫哥罗德最重要的当地人物之一是波萨德尼克（posadnik），即市长，​​由市议会从众议员中选出的官员（称为Veche），或贵族制。 tysyatsky，或“千人”，最初是镇民兵的头，但后来是商业和司法官员，也是由Veche选举产生的。另一位重要的地方官员是诺夫哥罗德大主教，他与博亚尔人分享权力。大主教是由市民会议或通过抽签选出的，他们当选后，被送到大城市的奉献。

  虽然各种官员和市民会议的基本轮廓可以拟定，城市国家的确切政治宪法仍然未知。博雅人和大主教共同统治着这座城市，尽管不确定哪个官员的权力终结而另一个官员的权力开始。王子虽然从12世纪中叶开始被削弱权力，但以他的名叫“ stistnik”（中尉）为代表，仍然扮演着军事指挥官，立法者和法学家的重要角色。 Veche的确切组成也不确定，一些历史学家，例如Vasily Klyuchevsky声称它本质上是民主的，而后来的学者，例如马克思主义者Valentin Ianin和Aleksandr Khoroshev则将其视为“假民主”控制

  在13世纪，诺夫哥罗德虽然不是汉萨同盟的一员，但却是同盟中最东端的kontor或entrepôt，是大量奢侈品（貂皮）的来源。 ，大猩猩，狐狸，土拨鼠）和非豪华皮草（松鼠皮）。

  在整个中世纪，这座城市在文化上兴旺发达。发掘出土了大量白桦树皮字母，这可能表明他们普遍识字。在诺夫哥罗德，出土了诺夫哥罗德法典，这是保加利亚北部写的最古老的斯拉夫书籍，也是芬兰语言最古老的铭文（桦树皮第292号）。一些最古老的俄罗斯编年史（《诺夫哥罗德第一纪事》）写在大主教的讲堂里，他们还倡导肖像画和光顾教堂建设。诺夫哥罗德商人萨科（Sadko）成为俄罗斯民间传说的受欢迎英雄。

  在蒙古入侵罗斯期间，诺夫哥罗德从未被蒙古人征服过。蒙古军队转弯距离城市约200公里（120英里），这不是因为城市的实力，而是因为蒙古指挥官不想在城市周围的沼泽地陷入困境。但是，担任金帐汗国可汗收税人的莫斯科大公子确实在诺夫哥罗德致敬，最著名的是尤里·达尼洛维奇和他的兄弟伊凡·卡利塔。

  1259年，蒙古征税-收税员和人口普查员抵达该城市，导致政治动乱，并迫使亚历山大·涅夫斯基（Alexander Nevsky）for视许多镇政府官员（他割鼻），以def视他为弗拉基米尔大王子（不久成为可汗的收税员）在俄罗斯）和他的蒙古霸主。在14世纪，诺夫哥罗德海盗或ushkuiniki的突袭向喀山和阿斯特拉罕地区散布了恐惧，协助诺夫哥罗德与莫斯科大公国发生战争。

  在旧罗斯州，诺夫哥罗德时代是伏尔加河贸易路线北端和第聂伯河沿岸“从瓦兰吉人到希腊人的路线”的贸易枢纽。沿这些路线运输了大量货物，并与诺夫哥罗德当地商人和其他贸易商进行了交换。哥特兰岛的农民保留了圣奥洛夫（Saint Olof）商行，直到12世纪。后来，德国商人也在诺夫哥罗德建立了商行。

  在大分裂之后，诺夫哥罗德从13世纪初开始就与瑞典，丹麦和德国的十字军作战。在瑞典-诺夫哥罗德战争期间，瑞典人入侵了一些早先向诺夫哥罗德致敬的土地。自12世纪后期以来，德国人一直试图征服波罗的海地区。诺夫哥罗德与瑞典交战26次，与利沃尼亚剑客（Livonian Brothers of the Sword）交战11次。德国骑士与丹麦和瑞典的封建领主在1240–1242年发动了一系列不协调的袭击。诺夫哥罗德消息人士提到，瑞典军队在1240年的涅瓦河战役中被击败。波罗的海德国战役在1242年的冰上战役后以失败告终。在1293年维堡城堡奠基之后，瑞典人立足于卡累利阿。 1323年8月12日，瑞典和诺夫哥罗德签署了《尼特堡条约》，首次对其边界进行了管制。

  莫斯科一部分

  这座城市的倒塌部分是由于其由于无法满足其庞大的人口需求，因此其粮食依赖于弗拉基米尔·苏兹达尔地区。该地区的主要城市，莫斯科和特维尔，利用这种依赖来获得对诺夫哥罗德的控制权。最终，伊万三世于1478年将这座城市强加给莫斯科大公国。Veche被解散，诺夫哥罗德贵族，商人和较小的土地家族的重要部分被驱逐到俄罗斯中部。在1494年，汉萨同盟kontor被关闭，在那里储存的货物被白云母部队没收。

  在吞并之时，诺夫哥罗德成为俄国下的第三大城市（拥有5,300家园和25-30万人）在1550年代；）一直保持到1560年代的饥荒和1570年的诺夫哥罗德大屠杀。在大屠杀中，可怕的伊凡（Ivan）洗劫了这座城市，屠杀了数千名居民，并将该城市的商人精英和贵族驱逐到了莫斯科，雅罗斯拉夫尔和其他地方。鲍里斯·戈杜诺夫（Boris Godunov）恢复了贸易特权并提高了诺夫哥罗德主教的地位，这对该城市来说是16世纪最后十年。德国贸易站于1603年重建。即使在并入俄罗斯诺夫哥罗德州之后，土地仍保留其独特的身份和机构，包括海关政策和行政区划。伊万三世（Ivan III）废除了某些选举机构后，很快就将其恢复。

  在动乱时期，诺夫哥罗德人于1611年夏天向由雅各布·德拉加迪领导的瑞典军队服从。六年后，根据《斯托尔博沃条约》，这座城市被归还给莫斯科。冲突导致人口进一步减少：该市的宅基地数量从1607年的1158减少到1617年的493，索菲亚方面被描述为“荒废”。诺夫哥罗德直到本世纪末才恢复了昔日的繁荣，当时建造了雄伟的建筑，如标志大教堂和维耶希斯基修道院。尼康是最著名的莫斯科族长，在1648年至1652年之间活跃于诺夫哥罗德。诺夫哥罗德土地在分裂之后成为了旧信徒的据点之一。这座城市仍然是重要的贸易中心，即使现在已被阿尔汉格尔斯克（Arcangelsk）黯然失色，诺夫哥罗德商人在波罗的海城市和斯德哥尔摩进行贸易，而瑞典商人来到诺夫哥罗德，自1627年以来就有自己的贸易站。 1727年，诺夫哥罗德成为俄罗斯帝国诺夫哥罗德省的行政中心，该中心与圣彼得堡省分离（请参阅1727–1728年俄罗斯行政区划）。该行政区划一直存在到1927年。1927年至1944年，该市成为列宁格勒州的一部分，然后成为新成立的诺夫哥罗德州的行政中心。

  现代时代

  1941年8月15日，在第二次世界大战期间，这座城市被德国军队占领。它的历史古迹被系统地摧毁。红军于1944年1月19日解放了这座城市。在2,536座石制建筑中，仅存不到40座。战争结束后，由于阿列克谢·舒舍夫（Alexey Shchusev）制定的计划，逐渐恢复了中央部分。 1992年，该市及周边地区的主要古迹被列为联合国教科文组织世界遗产名录，被列为诺夫哥罗德及周边地区的历史古迹。 1999年，这座城市正式更名为诺夫哥罗德（大诺夫哥罗德），从而部分恢复了中世纪的称号“诺夫哥罗德大帝”。这就减少了将大诺夫哥罗德与下诺夫哥罗德（下诺夫哥罗德）混淆的诱惑，下诺夫哥罗德是莫斯科的另一大城市，在1932年至1990年之间，为了纪念马克西姆·高尔基而改名为高尔基。

  行政和市政地位

  诺夫哥罗德（Veliky Novgorod）是州的行政中心，在行政区划的框架内，它也不是诺夫哥罗德斯基区的行政中心，即使它不是其中的一部分。作为一个行政区划，它单独作为诺里哥罗德州重要城市的地位而合并，诺夫哥罗德是一个行政区，其地位等同于各区。作为市辖区，大诺夫哥罗德州的重要城市被合并为大诺夫哥罗德城市Okrug。

  景点

  该城市以其中世纪古迹的种类和年代而闻名。其中最重要的是圣索菲亚大教堂，建于1045年至1050年之间，由智者雅罗斯拉夫的儿子弗拉基米尔·雅罗斯拉维奇（Vladimir Yaroslavich）赞助。弗拉基米尔（Vladimir）和他的母亲安娜（Anna Porphyrogenita）埋在大教堂里。它是11世纪保存最完好的教堂之一。它可能也是俄罗斯仍在使用的最古老的建筑，并且是第一个代表俄罗斯建筑原始特征的建筑（严峻的石墙，五个头盔状圆顶）。它的壁画最初是在主教尼基塔（卒于1108年）的命令下于12世纪绘制的（“门廊”或礼拜堂是在尼方大主教的统治下于1144年绘制的），并在几个世纪内进行了多次翻新，最近一次是在19世纪。大教堂设有著名的青铜门，该门现在挂在西门上，据称是1156年在马格德堡制造的（其他消息人士称其起源于波兰的普沃克），并于1187年被诺夫哥罗德人从瑞典锡格蒂纳镇抢走。最近的奖学金有确定这些大门最有可能是在15世纪中叶购买的，显然是受西方艺术和建筑风格爱好者的大主教Euthymius II（1429-1458）的要求。

  诺夫哥罗德克里姆林宫，传统上被称为 Detinets ，其中还包含俄罗斯最古老的宫殿（所谓的刻面房间，1433年），曾作为大主教的主要会场；俄罗斯最古老的钟楼（15世纪中叶）和俄罗斯最古老的钟楼（1673年）。刻面宫殿，钟楼和钟楼最初是根据大主教尤比希米斯二世的命令建造的，尽管钟楼在17世纪倒塌了，不得不重建，而尤比希米斯二世的大部分宫殿都不再屹立。在后来的建筑中，最著名的是皇宫（1771年）和俄罗斯千年的青铜纪念碑，代表了该国历史上最重要的人物（于1862年揭幕）。

  在姆斯蒂斯拉夫大帝统治期间，在克里姆林宫城墙外有三座大型教堂。雅罗斯拉夫法院（以前是诺夫哥罗德的首席广场）增添了圣尼古拉斯大教堂（1113–1123）的壁画，其中包含姆斯蒂斯拉夫家族的壁画。尤里耶夫修道院（俄罗斯最古老的修道院之一，建于1030年）包含一座建于1119年的高圆顶三圆顶大教堂（由姆斯蒂斯拉夫的儿子Vsevolod和修道院负责人Kyurik建造​​）。类似的三圆顶大教堂（1117），可能是由同一位大师设计的，坐落在安东尼修道院（Antoniev Monastery）中，该修道院是根据该修道院的创始人安东尼的命令建造的。

  现在有大约五十座中世纪教堂和早期的现代教堂散布在整个城市及其周边地区。其中一些被纳粹炸毁，随后被恢复。最古老的图案是那些献给圣徒Pyotr和Pavel（在燕子山上，1185–1192），天使报喜（在Myachino，1179），升天（在Volotovo Field，1180s）和圣.Paraskeva-Piatnitsa （在雅罗斯拉夫法院，1207年）。诺夫哥罗德早期建筑的最大杰作是耐尔迪察（1198）的救世主教堂。

  在13世纪，三板式设计的小教堂风靡一时。这些是在佩林修道院（1230年代）的一个小教堂和利普尼亚岛（1292，也以其14世纪壁画而闻名）上的圣尼古拉斯教堂的代表。下个世纪见证了两个原始教堂设计的发展，其中一个在圣西奥多教堂（1360–1361，1380年代的精美壁画）达到顶峰，而另一个则通往伊利纳街上的救世主教堂（1374，由费凡在1378年绘制） Grek）。科瓦列沃（1345）的救世主教堂最初是由塞尔维亚主人制成的壁画，但教堂在战争中被毁。自从教堂被重建以来，壁画还没有恢复。

  在共和党政府上个世纪期间，一些新教堂被奉献给了圣彼得和保罗（1367年在斯拉夫纳；在科热夫尼基， 1406年），基督降生节（在公墓，1387年），圣使徒圣约翰（1384年），十二使徒（1455年），圣德米特里（1467年），圣西门（1462年）和其他圣徒。通常，他们不像上一届教会那样具有创新性。 12世纪的几座神社（即奥波基）被一砖一瓦地拆除，然后按原样重建，其中几座在15世纪中叶再次由大主教叶夫菲米二世（Euthymius II）统治，也许是诺夫哥罗德是中世纪诺夫哥罗德最伟大的建筑赞助商。

  诺夫哥罗德于1478年被伊凡三世征服，从根本上改变了当地建筑的特征。此后，大笔佣金由白云母大师执行，并按照莫斯科克里姆林宫的大教堂仿制而成：例如，Khutyn修道院的救世主大教堂（1515年），标志神之母大教堂（1688年），Vyaschizhy修道院的圣尼古拉斯大教堂（1685）。尽管如此，一些狭小教堂的风格仍与当地传统保持一致：例如，没药的妇女教堂（1510年）和圣鲍里斯和格莱布教堂（1586年）。

  伏尔霍夫河和Myachino湖靠近Yuriev修道院，于1964年建立了木制建筑博物馆。从诺夫哥罗德各地运来了14到19世纪的二十多座木制建筑（教堂，房屋和磨坊）

  • 俄罗斯千年古铜色纪念碑（1862）

  • 诺夫哥罗德克里姆林宫的墙壁

  • 战争纪念馆

  • 雅罗斯拉夫法院的景色

  • 政府大楼

  俄罗斯千年古铜色纪念碑（1862）

  诺夫哥罗德克里姆林宫的城墙

  战争纪念馆

  雅罗斯拉夫法院

  政府大楼

  交通运输

  城市间交通

  诺夫哥罗德与莫斯科（531公里）和联邦高速公路M10的圣彼得堡（189公里）。那里有前往圣彼得堡和其他目的地的公共巴士。

  该市与莫斯科（Leningradsky铁路客运站，夜间列车），圣彼得堡（莫斯科铁路客运站和维捷布斯克铁路客运站，郊区火车），明斯克（白俄罗斯）（明斯克帕萨斯希尔斯基火车站，乘坐夜行列车）和摩尔曼斯克。

  该市的前商业机场Yurievo于2006年退役，该地区现已重建为居民区。自1990年代中期以来，仍然存在的Krechevitsy机场不再提供任何常规航班，尽管计划在2025年之前将Krechevitsy变成一个新的运营机场。最近的国际机场是圣彼得堡的普尔科沃机场，距北约180公里（112英里）。城市。

  本地交通

  本地运输由公共汽车和无轨电车网络组成。 无轨电车网络目前由五条路线组成，始于1995年，是苏联解体后在俄罗斯开设的第一个无轨电车系统。

  • 无轨电车Skoda-VMZ- 14Tr

  • 无轨电车ZiU-9

  • Bus LiAZ-5256

  Trolleybus Skoda-VMZ-14Tr

  无轨电车ZiU-9

  Bus LiAZ-5256

  荣誉

  一颗小行星，3799 诺夫哥罗德由苏联天文学家尼古拉·斯蒂芬诺维奇·切尔尼赫克（Nikolai Stepanovich Chernykh）于1979年发现，以这座城市命名。

  双城–姊妹城市

  Veliky诺夫哥罗德与：

  • 德国比勒费尔德
  • 爱沙尼亚Kohtla-Järve
  • 莫斯，挪威
  • 法国南特尔
  • 瑞典厄勒布鲁
  • 美国纽约州罗切斯特
  • 芬兰塞纳约基
  • 芬兰Uusikaupunki
  • 英国沃特福德
  • Zibo ，中国