Bolzano
Bolzano（意大利语：（听）或;德语： Bozen （原称 Botzen ），发音;巴伐利亚语： Bozn ;拉丹：巴尔桑或布尔桑）是意大利北部南蒂罗尔省的省会城市。博尔扎诺（Bolzano）人口108,245，也是南蒂罗尔州最大的城市，也是蒂罗尔州的第三大城市。大都市区约有25万居民，是阿尔卑斯山内的城市中心之一。
博尔扎诺（Bolzano）是博岑-博尔扎诺自由大学的所在地，这里以英语，德语，和意大利语。这座城市还是意大利陆军高级指挥官（Alpini High Command，COMALP）及其一些作战和支援部队的所在地。
在2014年意大利城市生活质量年度排名中，博尔扎诺排名
与南蒂罗尔州的其他高山城镇一道，博尔扎诺（Bolzano）参与了年度高山城镇协会的实施工作，以执行《高山公约》。该公约旨在促进和实现阿尔卑斯山脉地区的可持续发展。因此，博尔扎诺（Bolzano）被授予 2009年度高山小镇。
由于南蒂罗尔州的三种口语（意大利语，德语和意大利语），博尔扎诺被认为是南北之间的桥梁。 Ladin）和意大利和德国-奥地利文化的交汇处。
内容
- 1地理
- 1.1地理位置
- 1.2城市地区和邻近社区
- 1.3气候
> - 3历史
- 3.1史前和罗马殖民时期
- 3.2巴伐利亚殖民时期
- 3.3特伦特主教区
- 3.4蒂罗尔郡
- 3.5意大利的一部分
- 3.6第二次世界大战
- 3.7自治省的首都
- 4经济与研究
- 4.1经济
- 4.1.1展览会博尔扎诺
- 4.1.2意大利德国商业论坛Bozen-Bolzano
- 4.1.3公司
- 4.2 Research
- 4.2.1 NOI Techpark
- 4.2.2免费的Bolza大学no-Bozen
- 4.2.3 Eurac研究
- 4.2.4 Fraunhofer Italia
- 4.1经济
- 5政治
- 5.1市议会
- 5.2市长
- 5.3欧元区蒂罗尔-南蒂罗尔-特伦蒂诺
- 6个主要景点
- 6.1画廊
- 7文化
- 7.1博物馆
- 7.2图书馆和档案馆
- 7.3电影院和剧院
- 7.4文化活动
- 8教育
- 8.1博赞-博尔扎诺自由大学
- 8.2州立卫生学院“ Claudiana”
- 8.3音乐学院“ Claudio Monteverdi”
- 9交通运输
- 10体育
- 10.1地方队
- 11著名人物
- 12国际关系
- 12.1双城–姊妹城市
- 13另请参见
- 14参考文献
- 15参考书目
- 16外部链接
- 1.1位置
- 1.2市区和邻近社区
- 1.3气候
- 2.1语言分布ibution
- 3.1史前和罗马殖民时期
- 3.2巴伐利亚殖民时期
- 3.3特伦特主教区
- 3.4县蒂罗尔州
- 3.5意大利的一部分
- 3.6第二次世界大战
- 3.7自治省的首都
- 4.1经济
- 4.1.1展览会博尔扎诺
- 4.1.2意大利德国商业论坛Bozen-Bolzano
- 4.1.3公司
- 4.2 Research
- 4.2.1 NOI Techpark
- 4.2.2博尔扎诺-博岑自由大学
- 4.2.3 Eurac研究
- 4.2.4 Fraunhofer Italia
- 4.1.1博尔扎诺展览
- 4.1.2意大利德国企业论坛Bozen-Bolzano
- 4.1.3公司
- 4.2.1 NOI技术园
- 4.2.2免费的博尔扎诺博森大学
- 4.2.3 Eurac Research
- 4.2.4 Fraunhofer Italia
- 5.1市议会
- 5.2市长
- 5.3欧元区蒂罗尔-南蒂罗尔-特伦蒂诺
- 6.1画廊
- 7.1博物馆
- 7.2图书馆和档案馆
- 7.3电影院和剧院
- 7.4文化活动
- 8.1博森自由大学-Bolzano
- 8.2州立卫生学院“ Claudiana”
- 8.3音乐学院“ Claudio Monteverdi”
- 10.1地方队
- 12.1双城–姊妹城市
地理
位置
博尔扎诺市的面积为52.3平方公里，其中28平方公里用作定居区。该城市位于流域，萨尔塔尔，艾萨克塔尔和阿迪杰河及其河流塔尔弗，艾萨克和埃奇阿迪杰汇合处。在中世纪，两个主要的高山过境点分别是在雷申帕克（Reschenpass）上的奥古斯塔大街（Claudia Augusta）和在布伦纳Pass口（Brenner Pass）上的布伦纳（Brenner）路线，在博尔扎诺会合。因此，这座城市对贸易非常重要。最高点是海拔1616 m，最低点是海拔232 m。该中心位于海拔262 m处。最近的大城市距离特伦托（Trento）58公里，因斯布鲁克（Innsbruck）118公里。
城市区和邻近社区
城市区（大多数区名称最初为德语，意大利语为
- Centro-Piani-Rencio（德语： Zentrum-Bozner Boden-Rentsch ）
- Don Bosco（德语： Don Bosco-Neugries ）
- 欧罗巴诺瓦切拉（德语： Europa-Neustift ）
- 格里斯圣基里诺（德语： Gries-Quirein ）
- 奥特里萨尔科-阿斯拉戈（德语： Oberau-Haslach ）
在1911年Zwölfmalgreien和1925年，格里斯市并入了博尔扎诺市。附近的社区有：埃潘，卡尔内德，莱夫斯，德意志诺芬，里滕，詹尼森，特兰和瓦德纳。
气候
位于博尔扎诺（Bolzano）具有多个气候边界，根据意大利的标准，这里属湿热亚热带气候，夏季炎热，冬季非常寒冷。根据Trewartha的分类，不能将这种气候真正视为亚热带气候，因为少于8个月的时间至少为10°C（50°F），因此被认为是夏季炎热的半大陆性气候。根据夏季较低的气温，其某些郊区被指定为海洋性气候（Cfb），而该地区的山脉可能具有大陆性气候（Dfb）。博尔扎诺的气候受主要阿尔卑斯山以南山谷中低海拔的影响。这会导致白天的凉风遮挡环境，确保全年的温度都比该范围以北的类似山谷城市高。
社会
语言分布
根据2011年的人口普查，该市有73.80％的居民以意大利语，25.52％的德语和0.68％的拉丁语为母语。
在两次世界大战之间，贝尼托·墨索里尼领导法西斯主义和实行意大利语化政策在此期间，意大利语组成为博尔扎诺的主要成员。在南蒂罗尔吞并意大利（凡尔赛条约1919年）之前，它被更名为 Alto Adige ，这是一个很小的Italophone社区，已经居住在博尔扎诺，人口占总人口的10％。
历史
史前时期和罗马殖民地
现代的博尔扎诺（Bolzano）在古代是一个由雷蒂安·伊萨尔奇（Raetian Isarci）人民居住的沼泽地区，传统上被认为是逃离意大利的伊特鲁里亚难民的后代来自入侵的高卢人。尼禄·克劳迪乌斯·德鲁索斯将军于公元前15年占领该地区后，罗马人建立了定居点。军事住区 Pons Drusi （德鲁索斯桥）是根据这位罗马将军的名字命名的。在此期间，该地区成为古代意大利的Venetia et Histria（Regio X）地区的一部分。
1948年，对当前大教堂的发掘导致发现了4世纪的古代基督教大教堂。还发现了一座罗马公墓，其中包括“ Secundus Regontius”墓，上面刻有可追溯至3世纪的拉丁文铭文，使他成为博尔扎诺最古老的居民。
巴伐利亚人定居点
伦巴第（Lombard）势力在7世纪逐渐衰落，发生了巴伐利亚移民，最早在679年提到博尔扎诺（Bolzano）的巴伐利亚统治者。当时，巴伐利亚人为附近的博尔扎诺（i）Bauzanum 村庄命名。或 Bauzana 。 769年，塔西洛三世（Tassilo III），巴伐利亚公爵在博尔扎诺（Bolzano）发行了Innichen修道院的基础宪章。从那时起，蒂罗尔州就开始有德国人居住。
特伦特主教区
1027年，皇帝授予博尔扎诺地区和其余教区塞伦王朝的康拉德二世（Conrad II），来自特伦特（Trent）的主教。在12世纪末，主教沿着 Lauben 通道建立了一个集镇。因此，该镇成为神圣罗马帝国内海拔1,371米（4,498英尺）的布伦纳山口上的跨阿尔卑斯奥格斯堡-威尼斯路线的重要贸易站。
蒂罗尔郡>
1277年，博尔扎诺被蒂罗尔伯爵Meinhard II征服，导致蒂罗尔伯爵与特伦特主教之间的斗争。 1363年，蒂罗尔郡在奥地利哈布斯堡王朝和神圣罗马帝国的影响下沦陷。 1381年，利奥波德公爵授予博尔扎诺公民以市议会的特权。这逐渐消除了特伦特主教在接下来的几十年中所拥有的影响力。在1462年，主教们最终放弃了对该镇的所有管辖权。
从14世纪和15世纪开始，每年组织四次大型集市，向在此途中的商人和商人致意。布伦纳通行证。因此，商业裁判官由奥地利公爵夫人克劳迪娅·德·美第奇（Claudia de'Medici）于1635年成立。在每个市场季节中，被任命为当地商人的两名意大利人和两名日耳曼军官在该治安官办公室工作。官方贸易组织的建立加强了博尔扎诺作为阿尔卑斯山的文化十字路口。
在1806年神圣罗马帝国解散后，博尔扎诺短暂地成为意大利拿破仑王国的一部分，并被并入了 Alto Adige部门。维也纳国会（1814-15）成立后，博尔扎诺返回奥地利帝国内的蒂罗尔郡，并于1866年返回奥地利-匈牙利双君主制。该郡涵盖了现代的南蒂罗尔，特伦蒂诺和联邦州奥地利的蒂罗尔州（包括东蒂罗尔州）。
1915年，三国协约国大国许诺如果她将在协约国一方参加第一次世界大战，而不是与德意志帝国和奥地利站在一边，则将获得意大利的领土收益。 -匈牙利。当意大利放弃三国联盟（1882）时，协约国在蒂罗尔州和伊斯特拉州提出了其领土承诺。这种秘密安排在《伦敦条约》（1915年）中得到了证实。
意大利于1915年5月24日对奥匈帝国宣战后，在整个蒂罗尔州南部边境上发生了激烈的战斗。冲突。在接下来的三年半中，蒂罗尔州的南部边界成为奥匈帝国军队与意大利军队之间的前线。蒂罗尔州的南部边界曾经-至今仍然-点缀着数十个防御堡垒，这些防御堡垒是由于意大利可能发动的进攻而建造的。双方的损失总计数千。第一次世界大战期间，居住在蒂罗尔南部边界的成千上万平民被撤离到这两个国家中的任何一个，大部分撤离了前线到波西米亚和奥地利内部地区，还有一些撤离了意大利拘留营。
意大利的一部分
1918年11月3日，帕多瓦附近的Villa Giusti停战协定结束了意大利之间的军事行动。随后，意大利部队进入蒂罗尔州，占领了布伦纳山口以南的奥地利地区。意大利对南蒂罗尔的控制在1919年得到了国际认可。在博尔扎诺被意大利王国吞并时，该镇主要由讲德语的人定居。到1910年，有29,000名居民将自己说为德语，只有1300名以意大利语为母语，而这些居民主要来自蒂罗尔州的意大利语地区，即Welschtirol，目前被称为Trentino。
从1920年代到1943年9月8日，博尔扎诺的南蒂罗尔接受了法西斯领导人贝尼托·墨索里尼（Benito Mussolini）实施的强化意大利化计划，当时意大利与纳粹德国离开军事同盟，南蒂罗尔由德国直接控制。该计划的目标是通过来自意大利其他地区的意大利移民，使博尔扎诺的人口增加三倍，从而使说德语的当地人数量超过其他地方。 1927年，博尔扎诺成为博尔扎诺省的省会。法律禁止对蒂罗尔语和蒂罗尔语的提及和使用，均应处以犯罪。 1933年，阿道夫·希特勒在魏玛共和国上台。墨索里尼和法西斯主义者担心，希特勒在追求他的“一个帝国统治下的所有德意志民族”的意识形态时，会要求意大利提供南蒂罗尔。为避免这种前景，墨索里尼和希特勒于1939年签署了《选择权协议》，根据该协议，德国将放弃对南蒂罗尔的领土要求，作为德国的“居住空间”。此外，选择留在南蒂罗尔并拒绝重新安置到第三帝国的南蒂罗尔人受到全面的意大利化，包括失去其德国人的姓名和民族身份，禁止使用德语进修和使用德语作为其母语。日常交易。
第二次世界大战
在第二次世界大战期间，博尔扎诺是纳粹的博尔扎诺过境营地的所在地，该营地是受迫害的犹太人和政治犯的集中营。当意大利在1943年9月投降时，整个南蒂罗尔以及贝卢诺都由纳粹作为事实上的高山山麓丘陵地带进行了事实上的管理。 1943年后，在白云岩与纳粹德国和盟国进行了激烈的战斗。
自治省的首都
战后，1946年9月的《格鲁伯-德·加斯佩里协定》是由意大利和奥地利外交部长在巴黎签署的，保证了南部德语国家的“完全平等的权利”（包括教育和使用德语作为官方语言）以及“自治的立法和行政区域权力”蒂罗尔州和特伦蒂诺州。
由于奥地利政府认为战后协议的执行情况不令人满意（1947年的自治省包括特伦蒂诺，因此拥有讲意大利语的多数），这成为造成重大摩擦的原因与意大利并于1960年被带到联合国大会，该大会要求解决这一问题。 1961年进行了新一轮谈判，但没有成功，部分原因是南蒂罗尔解放委员会（一个分离主义运动）针对意大利警察和电力结构的恐怖主义运动（一个值得注意的事件是1961年6月12日的火夜）。
该问题在1971年得到解决，当时较小的，占多数的德语区的博岑–苏蒂罗尔/博尔扎诺–上阿迪杰省有了一项新的自治法规，该法规得到了德语区居民的支持。南蒂罗尔，由意大利授予。这也导致了相当大的自治，这也是由于南蒂罗尔州拥有大量财政资源，而南蒂罗尔州几乎保留了所有税款的90％。该协议已得到执行，并证明对有关各方大体上令人满意，而分裂主义的紧张关系很快得到缓解。 1992年，奥地利和意大利根据1972年法令正式结束了关于自治问题的争端。
经济与研究
经济
城市新旧优质集约化农业（包括葡萄酒，水果和奶制品），旅游业，传统手工业（木材，陶瓷）和先进服务的结合而繁荣。 1930年代安装的重工业（机械，汽车和钢铁）现已大部分拆除。当地经济非常依赖公共部门，尤其是省政府。
博尔扎诺（Bolzano）是南蒂罗尔州最大的城市，这是意大利北部的一个具有特殊法规的自治省。该法规保留了在意大利讲德语的少数群体的权利。达赖喇嘛钦佩这种独特的系统，他曾多次访问该市以研究在西藏的可能应用。它也被作为成功和公正解决世界其他地区种族间冲突的榜样。
展览的贸易展览和会议都集中在与阿尔卑斯山经济有关的主题上国家。因此，在南蒂罗尔（South Tyrol）和特伦蒂诺（Trentino）的经济能力范围内，人们非常关注贸易展览主题。餐饮和休闲时间，体育，农业以及特定的阿尔卑斯山产业的主要焦点每年吸引了来自欧洲各地的3,000多家参展商和23万多名参观者。
自2011年以来，该市一直在举办Italo日耳曼商业论坛将意大利和德国经济体的领导人-Confindustria和德国联邦工业联盟-聚集在商业宫殿中，以解决与国际危机有关的问题。
博尔扎诺的大型企业有：
- THUN AG
- FERCAM AG
- Spar（零售商）Italia SPA
- Acciaierie Valbruna SPA
- 依维柯SPA
- Oberalp AG
- Alperia AG
研究
NOI技术园位于占地12公顷的场地博尔扎诺（Bolzano）南部，以前是铝厂的所在地。“创新的自然”概念包含：模仿自然的创新。 NOI技术园所基于的这一概念将由来自南蒂罗尔以及全球各地的研究机构，公司和初创企业共同努力，为可持续发展奠定基础。
BLS和TIS创新园与南蒂罗尔州商业和研究社区的代表合作，开发了该园的“创新性质”定位称号，其首字母缩写为该园的名称：NOI。该名称反映了南蒂罗尔语的两种含义：根据您想如何发音，NOI听起来可能像意大利语中的“ we”或南蒂罗尔方言中的“ new”。特别关注以下领域：
- 高山技术
- 可再生能源和能源效率
- 食品技术
- ICT＆amp;自动化
博尔扎诺博岑自由大学成立于1997年10月，其五个学院积极参与基础和应用研究项目，其中四个位于博尔扎诺。除了人文科学的不同学科外，大学还从事众多科学技术领域。
Eurac研究中心是一家私人研究中心，总部位于博尔扎诺。该研究机构成立于1992年，最初拥有12名员工。同时，应用研究中心拥有300多名员工。该机构的主题包括，例如“宜居地区”，“多样性作为增值”和“健康社会”。研究更多地集中在高山地区。自2002年以来，该场所位于德鲁索斯大街上的前法西斯主义“ GIL”建筑中，随后进行了大规模翻新并与现代建筑融为一体。在2018年，该研究机构将领导NOI Techpark Bolzano中的terraXcube。 terraXcube是可以模拟地球上最极端气候条件的研究基础架构。可以在一间室内同时模拟和更改气压，湿度和太阳辐射。目的是研究人类对极端气候条件的反应。甚至可以在此模拟器中测试机器。
Fraunhofer Italia是Fraunhofer Gesellschaft的子公司，总部位于博尔扎诺。该公司成立于2009年，此后专门研究“自动化和机电工程”和“建筑过程工程”等领域。应用研究组织寻求通过慈善研究来帮助该地区的中小企业。自2017年以来，该研究机构一直位于博尔扎诺南部的科技园。
政治
市议会
上一次市政选举是在这一年举行的2020年45个席位中，有9个不同的党派当选为市议会。民主党（PD），南部人民党（SVP）和莱加诺德（LN）分别赢得7个席位。
市长
此表显示了博尔扎诺市的市长1945年之后。此列表中的所有市长均属于意大利语组。到目前为止，博尔扎诺德语集团的最后一位市长是1895年至1922年的朱利叶斯·佩拉松纳（Julius Perathoner），由法西斯主义者在博尔扎诺（Bolzano）进行游行。
1996年，欧洲联盟承认欧洲地区蒂罗尔-南蒂罗尔-特伦蒂诺的成立，从而批准了奥地利的蒂罗尔省与意大利南蒂罗尔和特伦蒂诺自治省之间的进一步文化和经济融合。 h2>主要景点
它的中世纪市中心，哥特式和罗马式教堂以及双语标牌使它成为意大利和奥地利文化交汇处的城市风味。它及其自然和文化景点使其成为受欢迎的旅游胜地。
主要的古迹和景点包括：
- 沃尔瑟广场，以及德国明斯特尔（ minnesinger ）
- Laubengasse 或 Via dei Portici ，这条街长300米（980英尺），位于市中心，沿途有中世纪的车厢整个过程中，这里现在容纳了无数的高街商店
- 南蒂罗尔考古博物馆，里面有冰人Ötzi的木乃伊
- 博物馆，现代艺术博物馆哥特式大教堂的始建于1184年，在14世纪由建筑师Martin和Peter Schiche进行了扩建，并在16世纪初由Hans Lutz von Schussenried
- 旧教区完成格里斯教堂（Church of Gries），由迈克尔·帕彻（Michael Pacher）的祭坛
- 穆里-格里斯（Muri-Gries）的本笃会修道院建造，并配有马丁·克诺勒（Martin Knoller）的巴洛克画作。一系列14世纪的哥特式绘画
- 胜利纪念碑，是在1928年贝尼托·墨索里尼（Benito Mussolini）的命令下建造的凯旋门，这是在意大利法西斯主义和德国纳粹主义两个独裁统治背景下举行的区域历史永久展览的站点。 卡萨德尔法斯科（Casa del Fascio），于2017年重新定义背景。
- 梅因纳山博物馆（Reinhold Messner）
有关历史和地理的更多信息，请参见南蒂罗尔。 / h3>
Franciscan Friary，Bolzano
Sparkassenstraße
Kornplatz
Obstplatz
St。玛格达莱娜与Rosengarten组
Muri-Gries
沃尔特·冯·德·伏格威德雕像
Franciscan Friary，博尔扎诺
Sparkassenstraße
Kornplatz
Obstplatz
圣Magdalena和Rosengarten组
Muri-Gries
Warning: Can only detect less than 5000 characters博尔扎诺每年组织以下活动：
- 南蒂罗尔爵士音乐节是一个节日，不仅在博尔扎诺举行，而且在整个南蒂罗尔州都进行。爵士音乐节为期10天，在50个不同的地点与150多个爵士乐手进行了90场音乐会。唐·切里，兰迪·布雷克，卡拉·布莱，小鸡科拉，帕特·梅西尼和科林·沃尔科特等国际爵士音乐家参加了这项活动。
- 费鲁奇奥·布索尼国际钢琴比赛是国际钢琴比赛，每届比赛2年。这场比赛是由音乐学院院长“ Claudio Monteverdi”发起的，以纪念Ferruccio Busoni逝世25周年。这位艺术家影响了意大利和德国的音乐艺术，因此是南蒂罗尔文化的象征。
- 博尔扎诺电影节； 1987年，第一届博尔扎诺电影节以“ Bozner Filmtage”的名义举行。它充当本地电影界的平台，并在电影摄制者和观众之间建立联系。放映了意大利语和德语的电影。 Tobias Moretti，Fred Zinnemann，Herbert Achternbusch，Michele Placido和Jiri Menzel等艺术家参加了该活动。
- Bolzano音乐节Bozen是每年夏天举行的音乐节，提供古典音乐。欧盟青年乐团，古斯塔夫·马勒·尤根多切斯特（Gustav Mahler Jugendorchester）和Ferruccio Busoni比赛的参与者定期表演。这是一个节日，在城市的不同地方展示了不同的舞蹈表演。它由博尔扎诺和特伦托的海顿基金会组织。
- 圣诞节市场Bozen；博尔扎诺圣诞市场成立于1990年，是意大利第一个圣诞市场。摊位位于老城区的不同地方。博尔扎诺圣诞市场（Bolzano Christmas Market）吸引了超过120万游客（2005年），是意大利访问量最大的市场。
- Bolzano ShortFilmFestival，还与Bolzano Filmfestival合作，颁发最佳无言短片奖（“无言” ”）。在博尔扎诺电影节上，它还颁发了最佳意大利短片奖。该音乐节于1968年首次举行。
教育
博岑-博尔扎诺自由大学
博岑-博尔扎诺自由大学成立于1997年，总部位于博尔扎诺市。它提供德语，意大利语和英语的三种语言课程。联合国大学是欧洲第一所三语大学。大学的其他地点在布里克森和布鲁内克。该大学还通过欧洲地区的蒂罗尔州-南部蒂罗尔州-特伦蒂诺州，与因斯布鲁克大学和特伦托大学紧密合作。博尔扎诺大学拥有以下五个系：
- 经济学
- 计算机科学
- 设计与艺术
- 科学与技术
- 教育
州立卫生职业学院“ Claudiana”
州立卫生职业学院“ Claudiana”成立于1993年，至今2006年其总部毗邻中心外的博尔扎诺地区医院。该学院以奥地利克罗迪亚·德·美第奇蒂罗尔州的摄政王的名字命名。该学院为培训保健专业人员，例如护士，助产士，技术医学和康复专家提供服务。教学用意大利语和德语。
音乐学院“ Claudio Monteverdi”
音乐学院“ Claudio Monteverdi”是博尔扎诺的一所音乐学院。该音乐学院成立于1927年，此后以前意大利作曲家克劳迪奥·蒙特维第（Claudio Monteverdi）的名字命名。该音乐学院的房间位于多米尼加修道院。音乐学院通过两年一届的Ferruccio Busoni国际钢琴比赛获得了国际认可。
运输
博尔扎诺与通向特伦托和维罗纳以及奥地利因斯布鲁克的高速公路网络A22-E45相连。 ）和慕尼黑（德国）。在博尔扎诺南部，有一个交通枢纽，将双行车道MeBo与A22高速公路连接起来。 MeBo（梅拉诺-博尔扎诺）双车道于1997年建成，以快速连接南蒂罗尔，梅拉诺和博尔扎诺的两个大都市区，并缓解Burggrafenamt区和旧的前两车道州道SS38（ Strada statale 38）。
这座城市还与意大利的铁路系统相连。博尔扎诺火车站于1859年开放，是布伦纳铁路（维罗纳-因斯布鲁克）的一部分，布伦纳铁路是意大利和德国之间主要铁路路线的一部分。该站还是梅拉诺和马尔斯两条支线的交汇处。博尔扎诺车站有Trenitalia的Frecciargento火车，Nuovo Trasporto Viaggiatori的Italo EVO（从2018年8月开始）和ÖBB的EuroCity火车服务。
计划通过一条两线轻轨网络为博尔扎诺提供服务，全长7.2公里，有17个站点，预计成本为1.92亿欧元。
有50公里（31公里） mi）自行车道网络，博尔扎诺约30％的旅程都是骑自行车完成的。
直到2015年夏季，博尔扎诺机场（IATA：BZO）和罗马之间都有固定的联系。夏季开始提供前往卡利亚里，奥尔比亚，拉米齐亚泰尔梅和卡塔尼亚的包机航班。
自1966年以来，缆车将博尔扎诺的中心与上博森-索普拉博扎诺和里滕社区连接起来。 2009年，意大利制造商Leitner用新的现代3S系统取代了旧的缆车。尽管所谓的“ Rittner Seilbahn”主要服务于旅游市场，但它也为Renon的居民提供了重要的中转站。缆车系统每小时可载运多达726人，是意大利第一台可测量的缆车。
缆车Ritten
博尔扎诺火车站
博尔扎诺机场
Ritten缆车
博尔扎诺铁路火车站
博尔扎诺机场
体育
该镇举办年度公路跑比赛BOclassic，其中包括男子10K精英赛和女子5K精英赛。该赛事于1975年首次举行，在除夕举行，并由Rai SportPiù在电视上直播。
博尔扎诺还是Giro delle Dolomiti年度公路自行车赛事的主办城市。
p>
地方队
- FC苏蒂罗尔（Südtirol）
- A.C。 Virtus Bolzano
- Bozner F.C。
- F.C。中枢
- F.C。博尔扎诺1996
- Virtus Don Bosco
- Loacker Bozen手球手球A-Elite Liga
- EV Bozen Serie A2中有96场比赛
- HC Bolzano Bozen Foxes参加了Serie A1和EBEL联赛，并在2014年首次亮相时赢得了EBEL冠军
- Sudtirolo Rugby骑士骑士队效力于意大利意甲C
- 巨人队博尔扎诺巨人队参加了FIDAF的第一个联赛IFL（意大利足球联赛）
- 阿德勒
- 游泳池77
- 垒球俱乐部多洛米蒂
- SSV Bozen参加了FBL（奥地利拳术联盟） ），第一个奥地利联赛。
著名人物
出生于博尔扎诺或与博尔扎诺有联系的著名人物包括：
- 特雷维索的有福亨利（卒于1315年），是朝圣者和圣人，来自博尔扎诺的德国人
- 约瑟夫·蒂芬塔勒（Joseph Tiefenthaler，1710–1785年），是一位耶稣会传教士，他撰写了有关印度的文章
- Johann Nepomuk von Tschiderer zu Gleifheim（1777–1860），特伦特王子主教
- 奥地利的大公雷纳·约瑟夫（1783–1853），伦巴第-威尼斯的总督
- 雅各布·安东·扎林格·祖姆·图恩（1735–1813），哲学家和经典主义者
- 门茨的安妮特（1796-1869），1811年，她是博尔扎诺（Bolzano）最富有的女继承人
- 丹尼尔·哈维兹（Daniel Harrwitz）（1821 – 1884在博尔扎诺），德国国际象棋大师
- Heinrich奥地利的安东（1828-1891），奥地利的大公爵
- 安东·奥斯瑟（1843–1889），博物学家和蜘蛛学家
- 阿洛伊斯·里尔（Alois Riehl）（1844–1924），新康德哲学家
- 朱利叶斯·佩拉索纳（1849–1926），德国族裔博尔扎诺的最后一位市长，1895-1922
- Alois Delug（1859–1930），画家和专业人士r在维也纳美术学院；
- 路德维希·图耶（Ludwig Thuille，1861-1907年），作曲家，教师和音乐理论家
- 波旁两个西西里岛的卡洛斯王子（1870–1949），拒绝了阿道夫·希特勒加入学院的申请。西班牙皇室成员
- Karl Theodor Hoeniger（1881-1970），作家和文化历史学家
- Ressel Orla（1889-1931），女演员，出现在弗里茨·朗（Fritz Lang）的最早时期电影
- 马克斯·瓦利埃（Max Valier）（1895-1930），火箭先驱，天文学家和作家
- 克里斯蒂安·赫斯（Christian Hess，1895-1944），画家和雕塑家
- 约瑟夫·迈尔·纳瑟（Josef Mayr-Nusser，1910–1945年），南蒂罗尔州抵抗纳粹统治的领导人
- 玛丽亚·路易丝·瑟米尔（Maria Luise Thurmair，1912年至2005年），天主教神学家，朝圣者和作家
- Carlo Maria Giulini（1914–2005），指挥
- Silvius Magnago（1914-2010），律师和政治家
- Maria Gardena（1920–2008）电影女演员和后来的建筑师
- Alcide Berloffa（1922-2011），政治家
- Valentin Braitenberg（1926-2011），脑研究员，赛伯恩物理学家和作家
- 多里安·格雷（1928-2011），女演员
- 赫伯特·罗森道夫（Herbert Rosendorfer）（1934–2012）德国法学家和作家
- 朱塞佩·安福斯（Giuseppe Anfossi）（生于1935年） 1994年至2011年为奥斯塔罗马天主教主教区的名誉主教。
- 阿道夫·达拉波扎（Adolf Dallapozza）（生于1940年），维也纳大众歌剧院歌剧，轻歌剧和音乐剧院男高音
- 渥太华短笛（生于1949年） ）戏剧和电影演员
- Matteo Thun（生于1952年）建筑师兼设计师
- Andrea Bonatta（生于1952年）钢琴家兼指挥
- Franz Fischnaller（生于1954年） ），新媒体艺术家和跨学科研究人员
- Cuno Tarfusser（生于1954年），前国际刑事法院法官
- Lilli Gruber（生于1957年），记者，前政治家和电视讲话节目主持人
- Marco Bergamo（1966-2017）意大利连环杀手Bolzano的怪物
- Sergio Azzolini（生于1967年）低音吉他演奏家和音乐指挥
- Anna Unterberger（生于1985年），女演员
- Paul维辛格（Wiesinger，1907-2001年），登山家，滑雪赛车手和餐馆老板。
- 埃里卡·莱希纳（Erika Lechner，生于1947年），卢格，1968年冬季奥运会的奖牌获得者
- 汉斯·卡默兰德（Hans Kammerlander，生于1956年），登山家
- 安东内拉·贝卢蒂（Antonella Bellutti，生于1968年），曾两次获得奥运会自行车道冠军
- 格达·魏森斯坦纳（Gerda Weissensteiner，生于1969年），是雪橇运动员和雪橇驾驶员，曾参加六届冬季奥运会，并获得了金牌。女子单打在1994年冬季奥运会上失利，并在2006年冬季奥运会的两名女子雪橇中获得铜牌。
- Ylenia Scapin（生于1975年）柔道，分别在1996年和2000年获得了两枚不同重量级别的奥运奖牌
- Isolde Kostner（出生于1975年）高山滑雪运动员，在1994年冬季奥运会上获得两枚铜牌，在2002年冬季奥运会上获得银牌。
- Karen Putzer（出生于1978年），前高山滑雪者，是2002年冬季奥运会的铜牌得主。
- 安德烈亚斯·塞皮（Andreas Seppi，1984年生）网球选手，已经达到了职业生涯最高单打世界排名。 18。
- Tania Cagnotto（出生于1985年），世界和欧洲跳水冠军，奥运会铜牌和银牌得主
- Carolina Kostner（出生于1987年），花样滑冰运动员，世界冠军和奥运铜牌奖章获得者
国际关系
双胞胎城镇–姊妹城市
博尔扎诺与以下地区结为一对：
- 埃尔朗根，德国
- 乌克兰Koziatyn
- 意大利马拉泰亚
- 匈牙利修普伦
